「起業家」とは英語とフランス語で同じ意味

Anonim

Philippe LaferriereのFrench Venture and Entrepreneurのブログでは、ヨーロッパの起業家精神についての興味深い記事が掲載されています。 Silicon.comで、ベンチャー企業Ariadne CapitalのCEO、Julie Meyerによる記事を引用する。

「ヨーロッパはかつてないほど脅威にさらされています。それは…グローバリゼーションで、ヨーロッパの平均的な雇用主と労働者が、地球の反対側で相手方と競争することを余儀なくされています。労働法規を規制することは、ストップギャップ対策です。ヨーロッパ経済を活性化させるために起こる必要があるのは、平均的なヨーロッパ人がその成長ストーリーに貢献したいと思う必要があるということです。私たちがシステムからのネット受講者ではなく、システムへのネット貢献者であることに焦点を合わせるならば、私たちは違いを見るでしょう。」

$config[code] not found

この記事では、ヨーロッパの起業家や中小企業の邪魔になる問題について概説しています。それらは過剰規制を含みます。失敗を恐れます。中小企業のオーナーが自らのリーダーシップスキルに自信を持っていない。大企業が中小企業と取引をする機会を得ようとしないこと。ベンチャーキャピタルは、市場や才能よりも、取引の「ブラックアート」に重点を置いています。そして起業家は、勝つためのリスクを負うのではなく、失敗を避けるための安全な方法を取っています。

この記事では、ヨーロッパにおける起業家精神と中小企業について説明しています。しかし、米国からの読者にとって、そして私は、世界の他の地域についても、問題は驚くほどよく知られているように思えるでしょう。世界中の起業家や中小企業のオーナーは、そうではないよりも多くの共通点を持っている、と思われるでしょう。多くの場合、違いは単なる学位の問題です。