最近このシリーズをチェックしている人は、スマートスピーカーと音声アシスタントがテクノロジーとのやり取りをどのように変えてきたかに少し集中していることに気付いたでしょう。そして最近、私は、Alexaに尋ねることによって、あなたのAmazon EchoデバイスがあなたにPDF文書を読めるようにするためにAdobeが取り組んでいるプロジェクトに気付いた。しかし話の中でより興味深い部分の1つは、このプロジェクトに取り組んでいる人々の1人が、現在バージニア工科大学でコンピュータサイエンスの修士号に取り組んでいる大学院の研究助手であるCedrick Iloのインターンだったということです。
$config[code] not foundIloは、ナショナルGEMコンソーシアムの学生会員です。組織は、工学や科学の修士課程および博士課程で、あまり知られていないグループ（アフリカ系アメリカ人、アメリカインディアン、ヒスパニック系アメリカ人）の参加を増やすことに焦点を当てています。彼は私のプログラムでの経験とアドビのインターンとして働いていること、そしてアレクサがあなたの文書をあなたに読み返すことを可能にすることに取り組んでいるPDF Audibleプロジェクトにおける彼の役割を私と共有しました。
以下は私達の会話の編集された写しです。完全な会話を見るには、埋め込みビデオを見るか、以下の埋め込みSoundCloudプレーヤーをチェックしてください。
中小企業の動向: それでは、アドビでのインターンシップと、そのインターンシップの一環として行ってきたことについてもう少し詳しく教えてください。
セドリック・イロ：私は過去2夏の間そこにいました。 PDF Audibleに関する最初の夏は、後で議論します。インターンシッププログラムは本当に素晴らしいです、正直です。彼らがただそこにいる人々を受け入れているだけで、彼らがあなたがあなた自身であることを可能にするのを本当に嬉しく思います。そこのコミュニティ、あなたはただ成長して学ぶことができます。質問があるときは、「ああ、この人はいらいらします。何かをする必要があります。」のように扱います。彼らはしばらく時間を割いて忙しいスケジュールから時間を遮断してあなたを助けることを望んでいます、そしてそれは本当に豊かで、そしてそれは本当にエンパワーメントしています。
中小企業の動向：PDF Audibleについて教えてください。それはあなたの考えですか？
セドリック・イロ： あらいやだ。 PDF Audibleは私の考えではありませんでしたが、正直なところ本当に素晴らしい考えです。私のマネージャー、それはすべてラスの考えでした。私が彼の上司、パットのために働いているはずだったのでパタがこの面白いプロジェクトに取り組んでいたので、これはちょっとおもしろかったです、そして、彼は本当にそれのための資金を持っていませんでした。それでそれはちょっと私をRusの下の別の部門に引き渡しました。 「ねえ、私はこの余分なお金を持っています、そして私はこの考えを持っています、あなたがそれをやりたいかどうか見てみましょう」とRusは言いました、そしてそれはAlexaのスキルのためのフルスタック開発でした。 JavaScriptについて知っていただけでは、それについての事前の知識はありませんでした。やってみましょう。"
それは他の人にとって実際に役に立ちます。これの主な目的は、アクセシビリティ問題を抱えている人々を助けることでした。そのような問題を抱えていない人々、私はもちろん彼らもそれを使用できることを意味します。しかし、私たちの主な目標は、アクセシビリティの問題を抱えている人々を助けることでした。
中小企業の動向：あなたがもう少しの知識を持っていたのか、それともEchoesとAlexaのデバイスを使っていたのですか。
セドリック・イロ：ああ、いや、男。私はスマートデバイスを持っていません。私は壊れた大学生です。
中小企業の動向：（笑）
セドリック・イロ：私はこんな感じでした。私がこのような技術を見たときはいつでも、私はいつもそれに手を落として、そしてそれを使って遊び始めます。それが私がやりたいことです。私はテクノロジーが好きです。私が今拡張現実感に焦点を合わせているのはそのためです。それは間違いなく次のコミュニケーションと視覚化の波です。
スモールビジネスの傾向：それでは、スキルを作成し、このことがすることになるすべてのことをやるために、実際にそれを経験したことがないのであれば、どれほど困難でしたか。しかし、実際のところ、あなたがそれをどのように構築するのを手助けしたかを知る前に、それが正確に何をするのかについて話すべきです。では、PDF Audibleは実際に何をしているのでしょうか。
セドリック・イロ：PDF Audibleは、基本的には、あなたがあなたのDocument Cloudアカウントに持っているPDF文書をただ読むだけです。それには2つの段階があります。私たちはあなたのアカウントに接続することができますあなたの電話、IOSやAndroid上のアプリケーションも持っています、それからあなたは基本的にスキャンアプリを使ってそれをスキャンしてPDFをスキャンします。そしてそれはあなたのアカウントにダウンロードされ、それはあなたのPDF Audibleアカウントに直接行きます。そしてそれはAmazon Alexaのスキルに関連しています。私のパートナーはそれのスキャンアプリケーションに取り組みました、そして、私は主にAlexaのスキルに取り組んでいました。私たちも二人とも手を携えていましたが、私はAmazon Pollyのフロントエンドとバックエンドをもっとやっていました。私たちがやっていたことは非常に多くの異なる機能があり、それは本当にクールでした。
中小企業の動向：基本的にスキャンアプリはPDFをスキャンしてドキュメントをクラウドに取り込みます。クラウドは実際にはそのPDFを何らかのテキストに変換するための自然言語処理をしています。その文書を読んでください。」
セドリック・イロ：うん。それが、Amazon Pollyがすること、そして我々がそれのために作り出したLambdaのスキルです。
中小企業の動向：かっこいい。それで、あなたはスキルを創造するのにどれくらい時間がかかりましたか？
セドリック・イロ：夏の間。それは部分的に機能していて、それが我々が持っていたマイルストーンに依存していたので、私は意味する、私はある部分を推測する。同様に、私たちは毎週開催されている定期的な審査委員会だけでなく、それをすべてを運営する上司にも伝えなければなりませんでした。そして、それをエンジニアリングとマーケティングの副社長に提示しなければならなかったので、そのための準備がもう1回必要になりました。また、夏の終わりには、すべてのインターンが集まるアドビの全員に見せるためにそれを使用しなければなりませんでした。だから私たちがあちこちで微調整したのはたくさんの異なった反復でした、しかしそれはまる夏のプロジェクトのようでした、そしてそれが最終的にそれを石に入れたときです。 「大丈夫、これで終わりです。もう触れていません。そして、それに触れる次の人たち：ねえ、それは今あなたの仕事です。それは私の赤ちゃんですが、今はあなたの仕事です。
中小企業の動向：それで、あなたが初めてそれを見せたとき、あなたはどんな種類の反応を得ましたか？
セドリック・イロ：コウモリのすぐそば、人々はそれを愛した。彼らは、「ああ、それと話せますか」のようなものでした。つまり、とても面白いです。私が新技術や人々がどのように交流するのか、私のお母さん、そしておばあちゃんのことを考えるたびにそれは同じです。 「あなたは何ですか？それで、それはそうでした。しかしそれはまた私も特別な気分にさせました。他の誰もがデジタル分析のようなものや段ボールの三つ折りポスターを貼ることができるもののいずれかをやっていたので、私たちのデモンストレーションはより実地で行われたので、彼らは私たちを隔離し部屋に入れました。あなたがそれを話しているとき、それはあなたの声だけを聞く必要があるので、人々は入って来なければなりませんでした。私はエコーを考えていません…まあ、おそらく今、それは2つ前の夏のように、以前よりずっと良いです。たぶん一年前の私達にとって。デバイス内のハードウェア
中小企業の動向：その通りです。
セドリック・イロ：私たちは、人々がそれと相互作用するときに彼らがそれの完全な経験を得ることができるように音を隔離する必要がありました。そしてそれは本当におもしろいです、そして今日に至るまで人々は「男、あなたのプロジェクトはとてもクールだ」、そしてそのようなものが好きです。私は好きです。仕事をするためにここにいます。しかし、はい、私のプロジェクトはクールです。
$config[code] not found中小企業の動向：私はそれがクールだと思いますが、私はそれもまた有用であると思います、そして私は多くの人々が多分彼らが以前にはできなかったことをすることができるようになると思います。
セドリック・イロ：うん。
スモールビジネスのトレンド：今、あなたが言ったように、アクセシビリティの観点から、確かに誰が恩恵を受けるのかという人がいます。しかし、それはそれを超えています、と思います。私はそれが利用可能になったとき、私はすでにそれを使うことができる方法についてすでに考えています。それは本当にクールです。
これは思考の指導者との一対一のインタビューシリーズの一部です。トランスクリプトは公開用に編集されています。音声またはビデオのインタビューの場合は、上記の埋め込みプレーヤーをクリックするか、iTunesまたはStitcherから登録してください。
1
