コネチカット州ハートフォード（プレスリリース - 2011年11月8日） - 本日発表されたハートフォードのスモールビジネス成功調査によると、スモールビジネスオーナーは、規制上の課題と才能をめぐる戦争と闘っており、それが収益に悪影響を及ぼし、2012年の投票方法を変える可能性があります。
高い失業率にもかかわらず、適格な才能を見つけることは、中小企業経営者の59パーセントにとって挑戦です。同時に、3分の2（68％）が、特に特定の方針が直接事業に影響を与える場合、投票時に自社の事業を検討すると回答しています。中小企業のオーナーの大多数（70％）は、困難な状況に直面しても成功を収めています。
$config[code] not foundハートフォードのスモールビジネス成功調査は、問題と彼らの成功と展望に影響を与える要因のより良い理解を得るために全国で2,000人のスモールビジネスオーナーを調査しました。
ハートフォードの会長、社長兼最高経営責任者（CEO）を務めるLiam E. McGeeは、次のように述べています。 「中小企業は、米国経済の主要な雇用主であり、強力な力です。経済的にだけでなく行動的にもです。彼らはアメリカを築いた、動機があり、自信があり、創造的な人々の伝統を継承しています。この調査から、困難な状況に直面していても、ほとんどの人が今後2年間で成功すると期待していることがわかりました。私たちの願いは、アメリカが中小企業にとってより親切な環境を育むことです。私たちの国は起業家たちに負担をかけずに、それを祝い、解放するべきだ」と語った。
成功を定義するさまざまな方法：
利益の前の情熱 - 中小企業の経営者は、たとえ厳しい経済状況の中であっても、成功を常に楽観的に見ているわけではありません。事実、82％が、情熱的で楽しんでいることをすることを非常に重視していると答えています。年間の収益性を向上させることが非常に重要であることを77％が認識していますが、これが成功を定義する上で最も重要な要素であると答えたのは18％だけです。
その他の注目すべき調査結果は次のとおりです。
ほとんどの中小企業経営者は、事業運営に深く関与し続けることを望んでいます（81％）。
・自分自身（79％）とその従業員（72％）にとって快適なライフスタイルを達成することが重要です。
・圧倒的多数が、自分のビジネスを所有していることを楽しんでいます（90％）。
この調査の調査結果はまた、すべての中小企業経営者が収益性を拡大し最大化しようとしているという広く信じられている考えにも焦点を当てています。実際、成長はすべての中小企業経営者の間で共通の目標ではないことがわかりました。 52％が自らを成長志向であると考えていますが、48％は自分自身を保守志向であると考えており、現在の規模で事業を運営しています。
前向きな見通しを維持する - 現在の経済環境にもかかわらず、多くの中小企業経営者は短期間での成功の見込みについて楽観的な見方をしており、51％が今後2年間で大成功を収めると予測しています。その期間内に成功しないと予測しているのは6％だけです。ビジネスを続ける能力に自信があることが、多くの中小企業経営者が現在成功しているかのように感じさせる主な要因です。
成功へのさらなる障壁 - 国民経済が大多数の中小企業経営者に圧力をかけ続けていることは明らかで、57％が影響を及ぼしていることを示しています。中小企業のオーナーは、自分たちのビジネスが成功しないようにするには何が必要かを尋ねられたとき、自分たちのビジネスに資金を提供することは特に苦痛な分野であると述べています。具体的には、回答者の34％が、ローンやその他の資本を取得するのは難しいと答えています。
中小企業は政府の規制にも挑戦されており、その結果、行政上および会計上の負担が大きくなっています。調査によると、中小企業の経営者は、政府の規制、規制、税などの経済的制約を、それを抑制している唯一の最大の要因として特定しています（37パーセント）。そして、公共政策が将来のビジネスの成長を妨げる可能性があるという不確実性が彼らの将来を計画する能力を妨げていると彼らは言う。
その他の障壁には、エネルギー価格と燃料価格の上昇、および顧客の不足が含まれます。
長期計画に焦点をあてることはほとんどない - 多くの中小企業のオーナーが、短期的なビジネスニーズに焦点を当てながら、長期的な計画目標を見逃すことは珍しくありません。この調査結果はこの共通の見落としを検証したもので、中小企業の所有者のうち、将来のための正式な書面による事業計画を立てていると答えたのは35％にすぎませんでした。
ハートフォードスモールビジネス成功研究の詳細については、www.thehartford.com/successstudyをご覧ください。
ハートフォードスモールビジネス成功研究方法論
スモールビジネスサクセススタディは、The HartfordによってFahlgren Mortineとともに開発され、2011年7月23日から9月21日にかけてAbt SRBIによって電話とWebで行われました。少なくとも1年間営業している10万ドル以上の収入。ニューヨーク、南カリフォルニア、シカゴ、ダラスで少なくとも200人の中小企業のオーナーがオーバーサンプリングされました。誤差の範囲は、国内サンプルで+/- 3.03パーセント、ニューヨークで+/- 7.53パーセント、南カリフォルニアで+/- 7.72、シカゴで+/- 7.12、ダラスで+/- 7.91であり、95全員のパーセント信頼水準。
The Hartfordについて
ハートフォードファイナンシャルサービスグループインク（NYSE：HIG）は、世界中の何百万もの消費者および企業に保険および資産管理サービスを提供する大手プロバイダーです。ハートフォードは、その優れたサービスと世界で最も倫理的な企業の1つとして一貫して認められています。同社とその財務実績に関する詳細は、www.thehartford.comをご覧ください。 www.facebook.com/TheHartfordでFacebookに参加してください。 Twitterでwww.twitter.com/TheHartfordでフォローしてください。
