フロリダ州オルランド（プレスリリース - 2009年7月14日） - 世界の中小市場向けの販売見積もりソフトウェアソリューションの大手プロバイダーであるAspire Technologies、Inc.は本日、SugarCRMとの新たに開発されたQuoteWerksの統合、および中小規模のオープンソースCRMソリューションの大手プロバイダーとの新たなパートナーシップを発表しました。大企業は一言で言えばパートナーシップの条件の下で、QuoteWerksはSugarExchange市場を通じて提供されます。
$config[code] not foundAspire Technologies、Inc.の販売およびマーケティング担当副社長、Keith Carringtonは、次のように述べています。「企業は、重要な顧客と販売を活用した、シームレスで正確で効率的な販売見積プロセスを望んでいます。通常、異種のCRM、経理、および見積システムに存在する商談データ。この統合により、見積もりの自動化と競争上の優位性を手頃な価格で最小限の労力で達成することが可能になります。」
SugarCRM用の新しいQuoteWerks統合の機能は次のとおりです。 •QuoteWerksを使用すると、見積もりに使用する連絡先または取引先を検索することができます。 •見積を保存すると、QuoteWerksは自動的に連絡先のノートレコードを作成し、リンクされた文書をノートに添付します。後でユーザーはQuoteWerksを起動して見積をレビューおよび変更するために開くことができます。 •見積を保存すると、QuoteWerksはSugarCRMの連絡先の売上タブにある営業案件を自動的に作成または更新します。 •販売が行われると、QuoteWerksは見積もりを注文に変換し、さらに既存のSugarCRMの販売機会を「クローズドウォン」の販売に変換します。 •QuoteWerksは、SugarCRMで、見積もりまたは見積もりの改訂を保存するときにフォローアップコールをスケジュールすることも提案します。 •内蔵のQuoteWerksプリントレイアウトデザイナーを使用すると、SugarCRMのデータフィールドをQuoteWerksプリントレイアウトに直接簡単に挿入できます。 •QuoteWerksはSugarCRMからルックアップリスト情報を引き出すことができます。
QuoteWerksは、Community、Express、Professional、およびEnterpriseエディションを含むSugarCRMバージョン5.1および5.2と統合します。統合機能の詳細説明とスクリーンショットの表示については、http：//www.quotewerks.com/sugarcrm.aspをご覧ください。 SugarCRMは現在195カ国に50万人以上のユーザーを持っていますが、QuoteWerksは101カ国に5万人のユーザーがいます。 2つのアプリケーションがシームレスに統合されていることを考えると、両社は複数の業界や市場で自社製品に対する強い需要を見込んでいます。 「SugarCRMなどのオンデマンドCRMアプリケーションの市場は、現在から2013年の間に推定CAGRが17.4％成長すると予想されています」とCarrington氏は述べています。 「QuoteWerksは、製品の品質と安定性、およびSugarCRMとの統合が市場での主導的な役割を兼ね備えているため、中小規模および大規模の大企業のニーズに応えるために理想的な位置にあります。」 SugarCRMのためのQuoteWerks統合は、Aspire Technologies、Incによって本日早く商業的にリリースされたBuild 47に含まれています。アップデートメンテナンスプランに現在いるQuoteWerks 4.0ユーザーは、QuoteWerksウェブサイトからBuild 47に直ちにアクセスしダウンロードできます。ビルド47は、QuoteWerksのすべての新規注文で出荷されています。現在UMPを使用していないQuoteWerks 4.0ユーザーおよびすべての既存のQuoteWerks 3.0ユーザーは、Aspire Technologies、Inc.またはQuoteWerks販売店に連絡してBuild 47を入手してください。Build 47に含まれる27の新しい機能強化と機能の一覧をご覧ください。 Aspire TechnologiesとQuoteWerks®について 受賞歴のあるQuoteWerks®販売見積もりソフトウェアの作成者であるAspire Technologiesは、数々の賞を受賞したQuoteWerks®アプリケーションを世界中の何千もの企業や企業に展開した、売上見積もりソフトウェアの大手プロバイダです。 QuoteWerks®は、ACT！、Goldmine®、Maximizer®、MS CRM、Outlook®、TeleMagic®、salesforce.com®、およびSalesLogix®、SugarCRM®、およびQuickBooksなどの一般的な会計アプリケーションを含む、主要な主要CRMパッケージすべてと統合されています。 ®とPeachtreeにより、あらゆる業界の企業がQuoteWerks®を既存の環境にシームレスに統合できます。 Aspire Technologiesは、フロリダ州オーランドに本社を置き、マイクロソフトゴールド認定パートナー、Sage Softwareゴールドレベル開発パートナー、およびHP DSPパートナーです。詳細についてはwww.quotewerks.comをご覧ください。 QuoteWerksはAspire Technologies、Incの登録商標です。その他の参照される商標はそれぞれの所有者の財産です。
