ダラス（プレスリリース - 2009年12月5日） - 成功する中小企業を経営することは多くを要します、そして、デジタル市場が進化し続けているので、群衆の中で目立つことはより挑戦的になっています。
AT&Tは本日、7月16日に開幕したAT&T Small Biz Tech Makeoverコンテストの優勝者を発表しました。中小企業から提出されたビデオストーリーから選ばれた受賞作品は、中小企業のオーナーと専門家からなるAT&T中小企業諮問委員会によって審査されました。
$config[code] not foundコンテストの賞品には、Webホスティングサービス、AT&T Connect、AT&T Tech Support 360、AT&Tの一対の3Gモバイルスマートフォン、およびコラボレーションを改善したり中小企業の生産性を向上させるために使用できるその他のさまざまな高度ソリューションが含まれます。受賞作品はAT&T Small Business InSite（www.att.com/smallbusinessInSite）、ウェビナー、専門家のアドバイス、オンラインコース、ケーススタディなどの無料のビジネスリソースを提供するオンラインリソース、およびAT&Tソリューションへのリンクでご覧いただけます。中小企業です。
AT&Tのマーケティングコミュニケーション担当副社長であるAlicia Dietschは、次のように述べています。 「コンテストは、中小企業向けの高度なビジネスソリューションの重要性についての意識を高めるように設計されました。起業家や他の中小企業が毎日成功するのを手助けすることが、私たちの社員、サービス、そしてオンラインリソースを通じて私たちが努力しているものです。」
AT&T Small Biz Tech Makeover Contestの最優秀賞は、ケンタッキー州ルイビルを拠点とする写真スタジオ、Wallace Studio（www.wallacestudio.com）が60年以上運営していることです。 Wallace StudioのオーナーであるJim Wallaceは、次のように述べています。 「AT&TのSmall Biz Tech Makeoverで大賞を受賞することは、私のビジネスの運用面を向上させ、大きな画像ファイルの安全な画像バックアップを提供するのに役立ちます。」
TechTechBoom.comのラジオとテレビの創設者であるMario Armstrongは、次のように述べています、「成功した中小企業は、従業員だけでなく周囲のコミュニティにも良い影響を与える可能性があります。」と述べていますテクノロジートークショー主催者およびコンテストの最優秀賞受賞者に1日のコンサルティングセッションを提供するコンテストジャッジの一人。 「テクノロジを統合することは、どのような中小企業にとっても必須の要件です。したがって、Wallace Studioを使用して、ビジネスの継続的な成功に向けて必要なステップを踏み出すことができて本当に嬉しいです。」
4人の優勝者は次のとおりです。
- WebTech Net Solutions、スティーブンサンダース ケンタッキー州ベントンを拠点とするWebTech Net Solutions （http://www.webtechns.com/）はうまく設計されたものを提供することに専念しています、 効果的で手頃な価格のWebおよび電子商取引ソリューション 彼らのクライアントがビジネスをする方法。
- 交差ギャップ、スティーブ・スポルディング Crossing Gaps（http://crossinggaps.com）はフロリダ州ゲインズビルです。 クライアントがデジタル要素を活用して市場を改善し、 彼らのビジネスを収益化する。
- 対面ヘアサロン、Kelli Simmons エキスパートのヘアスタイリングを専門とし、髪の毛を提供する カリフォルニア州サンフランシスコの抜け毛のある女性への代替サービス 対面ヘアサロンは、さまざまなクライアントから来ています。 ベイエリア全域と州中。
- サマーワーク、Nitesh Banta コネチカット州スタンフォードのSummer Workation（www.summerworkation.org）にあります。 教師が見つけ、評価し、そして安全にするのを助ける教育企業です。 夏の機会。
受賞作品はhttp://bit.ly/ContestVideosでご覧いただけます。
AT&Tの製品やサービスに関する情報を探している中小企業は、www.att.com / smallbusinessをご覧ください。ウェビナー、ホワイトペーパー、トレーニング、ケーススタディ、ベストプラクティスなどの無料のビジネスリソースについては、www.att.com / smallbusinessinsiteをご覧ください。また、リアルタイムの情報は、AT&T Small BusinessのFacebookページ（www.facebook.com/ATTSmallBiz）およびTwitterチャンネル（www.twitter.com/smallbizInSite）にあります。
AT&T Small BusinessのInSite Webサイトは、ワイヤレス音声とデータ、ローカルおよび長距離音声、高速インターネット、メッセージング、広告などの主要分野における、AT&Tの業界トップクラスの中小企業向け通信製品およびサービスを補完するものです。
* AT&T製品およびサービスは、AT&T Inc.の子会社ではなく、AT&Tブランドの下でAT&T Inc.の子会社および関連会社によって提供または提供されています。
AT&Tについて
AT&T Inc.（NYSE：T）は、最高のコミュニケーション持株会社です。同社の子会社および関連会社であるAT&T事業会社は、米国および世界中でAT&Tサービスを提供しています。 AT&Tは、国内最速の3Gネットワークを含む強力なネットワークリソースを擁し、ワイヤレス、Wi-Fi、高速インターネット、音声サービスの大手プロバイダーです。 AT&Tは世界中で最高のワイヤレス通信範囲を提供し、ほとんどの国で動作する最も多くのワイヤレス電話を提供しています。また、AT&T U-verse（SM）およびAT&T | DIRECTV（SM）ブランドの高度なTVサービスも提供しています。同社のIPベースのビジネスコミュニケーションサービスは、世界で最も先進的なものの1つです。国内市場では、AT&TのYellow PagesおよびYELLOWPAGES.COM組織は、ディレクトリ発行および広告販売におけるリーダーシップで知られています。 2009年には、AT&Tは、FORTUNE®誌の世界で最も称賛されている企業のリストで、電気通信業界で再び第1位にランクされました。 AT&T Inc.、およびAT&Tの子会社および関連会社が提供する製品およびサービスに関する追加情報は、http：//www.att.comで入手できます。
©2009 AT&T知的財産。全著作権所有。 3Gサービスは一部の地域ではご利用いただけません。ここに含まれるAT&T、AT&Tロゴ、およびその他すべての商標は、AT&T Intellectual Propertyおよび/またはAT&T関連会社の商標です。
