グローバルに行きますか？ Skypeの翻訳アプリは、あなたの中小企業が世界中に手を差し伸べるのに役立ちます。
両方向で - アプリは40の異なる言語を翻訳します。
たとえば、どちらも相手の言語を理解していなくても、中国語を話す人と会話できるということです。
あなたがこれを読んでいるならば、アプリは彼らがあなたの母国語 - おそらく英語に話すものを翻訳します。そしてあなたがあなたの母国語を話すとき、アプリはSkype通話の向こう側にいる人にもそれを翻訳します。
$config[code] not found翻訳内容は画面に表示され、確認することができます。これらは画面の下部に表示され、通常は字幕付きのテキストが表示されます。生き生きとした声が、画面に表示されるとおりの翻訳を話します。
Skypeを所有するMicrosoftは、Skype Translatorのプレビュー版に登録して、それをテストする最初の人になることができると言います。これまでのところ、TranslatorはWindows 8.1コンピュータおよびタブレットでのみ利用可能です。
しかしMicrosoftは、このアプリケーションがますます多くのデバイスでサポートされるようになると、追加の発表をすると主張している。
プレビュー版を試してみることに興味がある人は、単にSkypeトランスレータのホームページに行き、いくつかの質問に記入することができます。その後、マイクロソフトはユーザーに資格があるかどうかを知らせます。
マイクロソフトは今年の初めにSkypeトランスレータを発表し、2014年末までにこのアプリが利用可能になることを約束した。
デモンストレーションビデオの間、翻訳はかなり早く起こるようです。話者が終わってから受信者が翻訳を受けるまでに数秒の遅れがあります。このデモでは、長い会話も翻訳されています。そのため、翻訳者は1〜2文に限定されているようには見えません。
下記のマイクロソフトのデモビデオをご覧ください。
Skypeトランスレータアプリが図のように機能し、異なる言語を話す2人の間のギャップを埋めるのに効果的であることが証明された場合、それは大きくなる可能性があります。
このツールは、国際市場への参入を計画している中小企業の経営者にとって恩恵になる可能性があります。
中国のサプライヤやインドのITチームと直接話せることを想像してみてください。それとも、あなたが彼らの言語を知らずに、そして彼らがあなたのことを理解することができなくてもあなたがフランスまたはドイツの顧客と話すことができたらどうでしょうか。
中小企業の国際的な機会は、特に新興市場で増加しています。しかし、最大の境界の1つはまだ言語です。
たとえば、GrowMapのGail Gardnerが最近報告したように、中小企業の最大の成長市場は中国とインドの2つです。ただし、特に中国では、言語の壁が依然として最大の障害の1つです。
彼らがこれらの障害を取り除くという点で、Skype Translatorのようなツールは非常に役に立つようになるかもしれません。
問題は、テクノロジーがその請求に応えるかどうかです。また、中小企業はこれらのツールを利用して、言語の違いによって以前は不可能だったであろう有益な関係を築くことができます。
画像：ビデオ静止画
5コメント▼
