オンライン会議を円滑にするために使用されるコミュニケーションツールはすぐに参加者の発言を翻訳し、言われたことの書かれた筆記録を保存する能力を持つでしょう。 Microsoft(NASDAQ:MSFT)は先週トロントで開催されたWorldwide Partner ConferenceでSkype Meeting Broadcastの自動転記と翻訳を追加すると発表した。
確かに、さまざまな言語の壁を使わずに世界中の誰とでもコミュニケーションをとれることは、明らかにビジネス上の利点です。しかし、リアルタイム翻訳は、IT部門における最大の課題の1つであり、現在も続いています。いくつかの素晴らしい開発はリアルタイム翻訳のためのいくつかの革新的な製品を導入しましたが、それが完成する前に行く方法はまだあります。
$config[code] not foundSkype Meeting Broadcastの一部となる翻訳は、2016年末まで利用できなくなり、サポートされる言語についてはほとんど情報がありません。ただし、Skype Translatorを測定用スティックとして使用すると、少なくとも7つの言語、さらにそれ以上の言語が存在することになります。私たちが確実に知っていることは、この新機能はプレゼンテーション中にライブのクローズドキャプションを提供し、それによってユーザーが参加できるように彼らが最も使いやすい言語を選択することを可能にします。
あなたの会社がグローバル企業であろうと、グローバルにサービスを提供しようとしている中小企業であろうと、あなたが紹介するプレゼンテーション、ウェビナー、講義、あるいはレッスンは、世界中の聴衆を引き付けることができます。この技術はまた、聴覚障害者に、後で転記を待つ代わりに、リアルタイムの会議やプレゼンテーションに参加するための優れた方法を提供します。
では、Skype Meeting Broadcastとは何ですか?
Skype Meeting Broadcastは、大規模なオンライン視聴者への会議の作成、開催、およびブロードキャストのために、Office 365およびSkype for Business Onlineの一部として2015年にリリースされました。 Skype Meeting Broadcastのスケジュール管理ポータルを使用して、最大10,000人の会議をスケジュールできます。会議に出席する人は参加できます、そして彼らはどこにいても関係なくどんなデバイスでも参加できます。
このテクノロジがどのように機能するのかを詳しく見てみましょう。
プラットフォームのさまざまなコンポーネントにはいくつかの要件があります。参加者には、Internet Explorer 11、Chrome、Firefox、OSX Safari、iOS 8以降、およびAndroid(KitKat)を搭載したブラウザ対応デバイスが必要になります。会議のプロデューサーおよびプレゼンターには、Windows用Skype for Businessクライアント、およびSkype for Businessオンラインスタンドアロンプラン2(または3)、あるいはエンタープライズE1、E3、またはE5ライセンスが必要です。
お互いの関係性と相互依存性が高まっている世界では、言語はいまだに大きな障害となっています。 Skype Meeting Broadcastは、異なる言語の自動転記および翻訳を使用すると、はるかに簡単になります。
画像:スカイプ
もっと:マイクロソフトのコメント▼